为加强翻译队伍专业化建设，提升我市翻译人员在会见、座谈等高压场合下的快速记录与精准转译能力，1月22日下午，市外办举办“译起学—口译笔记法专题分享会”。市外办及各区市、开发区外事和商务部门翻译干部共计19人参加活动。

分享会上，市外办翻译房锐结合自身外事翻译实践，系统阐述了口译笔记法在外事活动中的重要作用、记录方法与实用技巧，并分享了实际应用中的心得体会。参会人员随后进行模拟实战训练，积极开展互动交流，现场学习氛围浓厚。大家普遍反映，本次活动生动有趣、内容务实，兼具理论与实操，对提升口译工作效率与质量具有积极帮助。

近年来，市外办始终高度重视翻译人才培养，通过组织多类型翻译培训、开展实景演练等方式，持续提升全市外事干部专业素养。下一步，市外办将进一步发挥外语人才资源优势，着力打造“译起来”“译起学”“译起帮”系列翻译能力建设品牌，努力为我市推进高水平对外开放、实现经济社会高质量发展贡献更多外事力量、翻译力量。